Looking to land a remote job with a US company? Here are 10 companies actively hiring talent from Latin America in 2025 — and why they're great to work for.